这句话末尾的ましょう 如何理解

一、这句话末尾的ましょう 如何理解

可以说吧

可以说日本人非常受大自然的恩惠吧

有很多意思的吧。。又不是只表示意志，劝诱建议之类的

：（一）、接在非意志动词之后，表示对第二、第三人称事物的想象和推测。例如：

1、雨がひどいから、この分では洪水になりましょう。／雨势很猛，这样子要发大水的吧？

2、お泊まらせするのもかえって失礼になりましょうから、この伞を持ってお出でなさい。／留您住下也许反而不礼貌，请带上这把伞走吧。

3、消费税については、谁が纳税者なのかということを明确にする必要がありましょう。／关于消费税，到底谁是纳税者这件事情有必要要明确吧？

4、みなさん、これが谁だか分かりましょう。／同学们，这是谁，知道吧？

二、日语 税一个人一个走之。 这是什么词？

那个不是人加走之，是【入】

税込み・税込（ぜいこみ）：含税。税入

在日本消费时要上消费税的。这个词常出现在超市、饭馆等消费地。和税前价一同出现

三、这两句日语如何解释？

这个商品所标注的含税价格是指原来消费税为3%的情况下的价格。

请在购买时确认现在的价格总额。

（注：因为现在日本的消费税率已提高到5%,所以在有些商品上会出现这样的友情提醒）

四、进项税额和销项税额，日语应该怎么样翻译

一般解释用的是这种会计用语。

进项税额：仕入税额

销项税额：売上税额

五、日本税金有关问题 最好能用日语表达

日本の税金に関する問題はできれば日本語で表示する。

顶一下

(0)

0%

踩一下

(0)

0%